FRANÇAIS DE L’ÉTRANGER & AFFAIRES ÉTRANGÈRES . Élections législatives partielles : convocation des électeurs. . Voter par correspondance : inscription jusqu’au 24 février. . Voter par correspondance : inscription jusqu’au 24 février. . Dépôt des candidatures. . France – Chine : fin de l’obligation de test. . PS – Fédération des Français de l’étranger : Cécilia GONDARD, reconduite . Protection sociale : la commission de l’AFE consulte. . AEFE – conseil d’administration (représentants & experts) . « France-identité » pour les Français de l’étranger.
LE CLUB DES INDÉPENDANTS . David FRANCK, président du conseil consulaire en Ukraine (Un an après).
LE BLOG D’OLIVIER CADIC . CNN Philippines. . En circonscription au PHILIPPINES (1/2) – Manille (17 & 20-21 fév. 2023)
Accueilli par Michelle BOCCOZ, ambassadeur de France aux Philippines. Rencontres avec Christophe LEJEUNE et Hubert d’ABOVILLE, conseillers des Français de l’étranger, Valérie OSWALD, consule et Thomas ROLLET, 1er conseiller . En circonscription au PHILIPPINES (2/2) – Cebu (18-19 fév. 2023)
Organisé par Kevin LABBÉ, conseiller des Français de l’étranger, en compagnie de Marc PITON, COCAC
FRANÇAIS DE L’ÉTRANGER & AFFAIRES ÉTRANGÈRES
. Dispositifs de soutien à l’exportation et attractivité des investissements étrangers en France : un rapport et 30 propositions
. Liste des pays éligibles à l’identité numérique de La Poste
. Une ancienne Française de l’étranger au perchoir
. Turquie, les jours d’après
. Pass Culture pour les jeunes Français vivant à l’étranger ?
. PS : vote dans certaines « fédés »
. La NUPES propose un webinaire sur les retraites
. Renaissance : a voté !
LE CLUB DES INDÉPENDANTS
. Christian ALBUISSON, président du conseil consulaire en Écosse (Démission de Nicola STRUGEON : l’Écosse en quête d’un nouveau dirigeant).
. Benoit MAYRAND, conseiller des Français de Roumanie et de Moldavie, vice-président de la commission des Finances de l’AFE (Les bons réflexes à acquérir dans une zone sismique)
LE BLOG D’OLIVIER CADIC
. Australie. Gillian BIRD, ambassadrice d’Australie en France
. Bahreïn. Muhammad ABDUL GHAFFAR, ambassadeur de Bahreïn en France.
. Liban. Nicolas CHIKHAN, économiste
. En circonscription au MAROC (2/2) – Rabat (5-6 fév. 2023)
Christophe LECOURTIER, ambassadeur de France, Sandrine LELONG-MOTTAN consule générale et les conseiller des Français de l’étranger Nicolas ARNULF (Rabat) et Anna-Gael RIO, (Tanger).
À l’invitation de S.E. Madame Gillian Bird, ambassadrice d’Australie en France, et de M. Serge Dumont, président et membre fondateur d’Asia Society France, j’ai assisté à la conférence inaugurale d’Asia Society France « Ambassadeurs », ce 14 février.
Cela m’a permis d’échanger avec les ambassadeurs du Cambodge et des Philippines où je vais me rendre dans les prochains jours, ainsi que ceux du Japon, de la Corée du Sud, de Singapour et de Nouvelle-Zélande.
La France est le premier pays à avoir mis en place une stratégie pour l’indo-pacifique.
Les revendications maritimes, alliées à une politique d’armement menaçante de la part de la Chine vis à vis de ses voisins, placent cette région du monde dans les conditions les plus difficiles de l’après-guerre.
Bénéficier des regards croisés de la part des ambassadeurs issus d’une région où les tensions s’exacerbent permet de prendre de la hauteur.
Pour nos entreprises françaises qui travaillent « off-shore » et qui sont exposés aux aléas de la géopolitique, je leur recommande de travailler plutôt « friends’-shore » en s’en tenant à une globalisation avec les pays amis.
Merci à Gillian Bird et Serge Dumont pour cette belle initiative.
Ce 15 février, en ma qualité de président du groupe d’amitié France-Pays du Golfe et en présence de mon collègue Rémy Pointereau, président délégué pour Bahreïn, nous avons eu le plaisir de recevoir S.E. Dr. Muhammad Abdul Ghaffar, ambassadeur de Bahreïn en France (au centre de l’image).
L’ambassadeur est venu accompagné de M. Shaikh Naser Alkhalifa, conseiller, et de Mme Alia Aljaber, deuxième secrétaire.
La discussion a porté sur la relation étroite liant la France et Bahreïn, notamment dans les domaines économique et militaire, que l’émir Hamed ben Issa Al Khalifa souhaite continuer à développer dans une visée stratégique.
La culture et la langue française sont de plus en plus prisées dans un pays historiquement marqué par la présence et l’influence britannique. À cet égard, l’ambassadeur s’est félicité du soutien de la France au profit de son pays au sein de l’Union européenne, là où le Royaume-Uni était auparavant son principal support.
A également été évoquée la situation géostratégique de la région du Golfe et les difficultés qu’y occasionne la politique extérieure iranienne.
Enfin, le projet d’une rencontre autour des problématiques de cybersécurité et de la coopération franco-bahreïnie en ce domaine a été évoqué, tout comme celui d’un futur déplacement d’une délégation du groupe d’amitié à Bahreïn.
Christine Lavarde, présidente de notre groupe d’amitié France-Liban, nous a conviés à l’audition de Nicolas Chikhani, économiste.
Ce dernier a mis au point, avec un certain nombre d’experts de la société civile, une feuille de route visant à redresser l’économie libanaise et à recréer la confiance dans le système financier et bancaire libanais.
J’ai évoqué la situation des deux députés libanais indépendants, Najat Saliba et Melhem Khalaf, qui refusent de quitter le parlement depuis près de trente jours, afin de protester pour obtenir l’élection d’un président du Liban et la nomination d’un nouveau gouvernement.
Le blocage politique interdit toute amélioration de la situation au Liban. De fait, toutes les initiatives de rétablissement de l’économie sont sans espoir en l’absence d’une bonne gouvernance.
Nous avons évoqué le projet d’une résolution du Sénat sur le Liban que j’avais mentionnée lors d’une visioconférence avec les deux députés, le 6 février dernier.
Promouvoir la neutralité du Liban me paraîtrait de nature à créer une nouvelle dynamique pour mobiliser les énergies politiques afin de protéger le peuple libanais des ingérences étrangères néfastes.
FRANÇAIS DE L’ÉTRANGER & AFFAIRES ÉTRANGÈRES
. Et de 3 (annulation de l’élection législative dans la 8e)
. Les dates des partielles
. Vote par Internet
. Il y va (M’Jid EL GUERRAB)
. Un appel (Karim BEN CHEIKH)
. Elle explique (Éléonore CAROIT)
. Il ouvre un canal (Christian RODRIGUEZ)
. « Un sous-marin Nupes au Sénat »
. Conseillers du commerce extérieur (JO)
LE CLUB DES INDÉPENDANTS
. Florence OGUTGEN, présidente du conseil consulaire en Turquie.
(Séismes).
. Marie-Christine HARITÇALDE, présidente du conseil consulaire au Chili, conseillère à l’AFE (Vote par Internet).
. Nadia CHAAYA, présidente du groupe Les Indépendants à l’AFE, présidente du conseil consulaire en Arabie saoudite – Djeddah, Sanaa (« Les Indépendants »).
LE BLOG D’OLIVIER CADIC
. Ukraine. Discours au nom du groupe UC
. Sahel. Audition de Hans-Dieter LUCAS, ambassadeur d’Allemagne en France
. Arabie saoudite. Fahad Al RUWAILY, ambassadeur du Royaume d’Arabie saoudite en France
. Liban. Intérêts produits par les avoirs détenus au Liban
. En circonscription au MAROC (1/2) – Agadir, Taghazout Bay (2-5 fév. 2023)
>Accueilli par Michel CHARBONNIER, consul général.
>Déplacement organisé par les conseillers des Français de l’étranger et responsables de l’UFE Agadir, Jean-Claude ROZIER et Catherine TRIBOUART, présidente du conseil consulaire
Sans savoir que, quelques heures plus tard, le Président Zelensky serait reçu à l’Élysée par le Président de la République, en même temps que le chancelier Olaf Scholz, nous avons auditionné Hans-Dieter Lucas, ambassadeur d’Allemagne en France.
Cette réunion du 8 février lui a permis de détailler tous les efforts entrepris par l’Allemagne pour venir en soutien de l’Ukraine.
Interrogé sur l’acquisition d’avions de combat américains F35, l’ambassadeur a déclaré que c’était le seul choix pour contribuer à la dissuasion nucléaire OTAN.
Il a pointé la qualité et la profondeur de la relation franco-allemande sans cacher qu’il existe un désaccord assumé sur l’énergie nucléaire entre nous.
L’Europe géopolitique a été citée pour la première fois par le chancelier allemand à Prague.
Une stratégie de la sécurité nationale allemande sera publiée prochainement, également pour la première fois.
VIDEO : L’Allemagne s’étant engagée militairement au Sahel, j’ai demandé à l’ambassadeur, quel regard portait son pays sur l’évolution de la situation au Sahel.
L’ambassadeur a développé de nombreux points en soulignant l’importance d’une stratégie européenne pour créer une zone de sécurité et la nécessité “d’améliorer notre communication pour lutter contre la désinformation au détriment de l’Europe”.
A l’occasion de la journée internationale de la fraternité humaine, ce 7 février, SE Fahad Al Ruwaily, ambassadeur du Royaume d’Arabie saoudite en France m’a convié à assister à sa réception-dînatoire à la Résidence.
En présence de dignitaires religieux issus de toutes confessions et de ma collègue députée Amelia Lakrafi, nous avons assisté au discours de l’ambassadeur qui a déclaré : la fraternité n’est plus un choix mais une nécessité aujourd’hui.
La catastrophe consécutive au tremblement de terre en Turquie et en Syrie nous le rappelle douloureusement.
Le Sénat a adopté, ce 7 février, une proposition de résolution présentée par Claude Malhuret et plusieurs de ses collègues, exprimant le soutien du Sénat à l’Ukraine, condamnant la guerre d’agression menée par la Fédération de Russie et appelant au renforcement de l’aide fournie à l’Ukraine (par 324 voix pour et 16 voix contre).
Je suis intervenu au nom du groupe Union centriste en faveur de cette résolution.
▶️ VERBATIM
Madame la Présidente,
Monsieur le Ministre,
Mes Chers Collègues,
Voilà près d’un an, la Fédération de Russie a décidé d’envahir l’Ukraine.
Mes premiers mots seront pour la population ukrainienne et sa résistance admirable face à la barbarie de l’envahisseur.
L’occasion nous est donnée avec cette résolution transpartisane du président Malhuret de réaffirmer le soutien du Sénat envers l’Ukraine, une semaine après avoir ovationné, ici, le Président de la Rada ukrainienne.
Anne de Kiev, reine des Francs, il y a près de 1000 ans, aurait toute sa place parmi les femmes illustres qui ornent le jardin du Luxembourg. En érigeant sa statue, le Sénat pourrait rappeler ainsi les liens indissolubles qui unissent l’Ukraine à la France.
Ce soutien à l’Ukraine, nous avions voulu l’apporter avec le président Malhuret en nous rendant à Kiev le 20 avril dernier, quelques jours après que les Russes soient chassés de ses environs.
A Irpin, Borodyanka, Butcha, ville martyre, où les Russes ont commis des massacres, nous avions découvert un cadre indescriptible de ruines, où même les statues avaient reçu une balle dans la tête.
À Butcha, avec des enfants, nous avions planté des arbres, pour rappeler que l’espérance, le bien et nos valeurs l’emporteront au final.
Ces enfants ukrainiens connaissent désormais les abris, la terreur des bombardements. Leur regard vide et triste me hante.
Je suis revenu d’Ukraine avec la conviction que tout doit être entrepris pour arrêter cette guerre.
En détruisant les infrastructures énergétiques de nombreuses villes, l’armée russe utilise l’hiver et le froid comme une arme pour faire céder la population.
Les frappes incessantes sur les immeubles, les hôpitaux ou encore les écoles et les crèches constituent une véritable stratégie de la terreur à l’encontre des Ukrainiens.
Nous déplorons des dizaines de milliers de civils morts ou blessés. La cruauté de M. Poutine peine à trouver ses limites.
Un crime impuni est un crime récompensé, selon la formule de Melhem Khalaf, un député libanais qui occupe son parlement depuis 20 jours aujourd’hui avec sa collègue Najat Saliba, afin d’exiger l’élection du président libanais prévue par la constitution.
Que prévoient le gouvernement et l’Union européenne pour que les crimes de guerre et les crimes contre l’humanité commis par la Fédération de Russie soient jugés et leurs auteurs punis ?
Depuis un an, la France se tient aux côtés de l’Ukraine avec ses partenaires européens.
Dès le début du conflit, des trains de sanctions ont été décidés par l’UE à l’encontre de la Russie pour affaiblir sa base économique, la priver de technologies et de marchés critiques et réduire sa capacité à faire la guerre.
A ce jour, l’UE a décidé de neufs trains de sanctions, intégrant également la Biélorussie et l’Iran pour l’aide qu’ils apportent à la Russie, ce dont nous nous félicitons.
Fidèle à sa devise « unis dans la diversité », l’UE a démontré la volonté d’agir ensemble, pour relever les défis.
La Pologne a affirmé un rôle de leadership avec les États baltes et la Roumanie pour mobiliser l’Union européenne et ne pas tergiverser.
L’aide de l’UE, que ce soit en matière de protection civile par son soutien aux forces armées ukrainiennes a contribué à soutenir la résistance héroïque du peuple ukrainien face à son envahisseur. Soyons en fiers !
Nous pouvons également participer à la reconstruction économique ukrainienne en facilitant le retour des investisseurs. Il faudrait pour cela, M le ministre, changer la couleur rouge à l’ouest du pays de la carte Conseil aux voyageurs.
Pour accompagner l’Ukraine dans sa lutte pour sa liberté et la défense de nos valeurs, nous devons aller plus loin dans nos livraisons d’armes.
Le Président a annoncé vouloir aider à renforcer les systèmes antiaériens en Ukraine, pouvez-vous nous préciser si le sujet a été évoqué lors du sommet UE-Ukraine le 3 février dernier ?
Comme vous l’aurez compris, le groupe Union centriste votera pour cette résolution.
Ce 1er février, invité par Tâm Tran Huy, j’ai débattu sur le plateau de Public Sénat avec ma collègue Céline Brulin de deux sujets : la réforme des retraites, au lendemain de la mobilisation générale, puis la situation l’Ukraine, suite au discours de Rouslan Stephantchouk, président de la Rada, dans l’hémicycle du Sénat en début d’après-midi.
“Un crime impuni est un crime récompensé. » Les crimes de guerre russes doivent être jugés par un tribunal spécial international.
FRANÇAIS DE L’ÉTRANGER & AFFAIRES ÉTRANGÈRES
. Biens immobiliers en France : obligation de déclaration en ligne
. Un compte impot.gouv.fr ?
. Logements vacants : la taxe va augmenter
. Quand un logement est-il considéré comme vacant ?
. Passe ton master d’abord
. États généraux de la diplomatie : bientôt le rapport
. Sécurité des Français à l’étranger : la commission de la Sécurité et des Risques sanitaires questionne
LE CLUB DES INDÉPENDANTS
. Nicolas ARNULF, conseiller des Français établis à Rabat (Maroc), membre de l’Assemblée des Français de l’étranger (délivrance de visas aux étrangers).
. Serge THOMANN, conseiller des Français en Australie, Fidji et PNG. (Réunion de l’Équipe France en Australie).
LE BLOG D’OLIVIER CADIC
. IVG. Proposition de loi constitutionnelle
. Ukraine. Rouslan STEPHANTCHOUK, président de la Rada d’Ukraine, au Sénat
. Ukraine. Pascal AUSSEUR, DG FMES, vice-amiral d’escadre
. Public Sénat. Débat – Réforme des retraites et Ukraine
. Soutien aux députés libanais Najat SALIBA et Melhem KHALAF
. MTV Liban. Interview – Enquête sur l’explosion du port de Beyrouth
. Inde. Jawed ASHRAF, ambassadeur de l’Inde en France
. Luxembourg. Marc UNGEHEUER, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Grand-Duché de Luxembourg
. Somaliland. Abdourahma YASSIN MOHAMED, ambassadeur du Somaliland en France
. Taïwan. François CHIHCHUNG WU, représentant de Taïwan en France
. Égypte. Hani NEAMTALLAH, pdt du groupe d’amitié Égypte-France au Sénat égyptien
. Syrie. Rapport de l’OIAC
. En circonscription en BELGIQUE – Bruxelles (25-26 janv. 2023)
Conseillers des Français de l’étranger Jérémy MICHEL, Isabelle WANDELST et Thierry MASSON
. Première guerre. Fusillés pour l’exemple
. ANEFE. Baisse de cotisation
➡️ Petit-déjeuner du groupe d’amitiéFrance-Belgique et Luxembourg en l’honneur de Son Excellence Marc Ungeheuer, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Grand-Duché de Luxembourg, pour évoquer les questions transfrontalières. .
➡️ Commission des Affaires étrangères, de La Défense et des Forces armées pour l’audition du vice-amiral d’escadre (2S), Pascal Ausseur, directeur général de la Fondation Méditerranéenne des Etudes Stratégiques, (FMES). Un discours incisif pour rappeler la « désoccidentalisation » du monde et que l’Afrique constitue le front sud du conflit en Ukraine.
➡️ Examen de l’amendements de séance sur la PPL visant à réhabiliter les militaires « fusillés pour l’exemple »de mes collègues André Gattolin et François Patriat. Si certains fusillés de la Première guerre mondiale ont pu être réhabilités, toutes ces injustices avaient une cause bien identifiée : la mise en place d’un système d’exception destiné à condamner le plus vite possible pour faire des exemples, dans un conflit que l’on imaginait encore court, où la volonté d’efficacité rejetait au second plan la question de la culpabilité.
J’ai voté en faveur du texte la semaine dernière en commission (17 Pour ; 20 Contre) après avoir rappelé le témoignage que m’avait confié un vétéran de la Grande Guerre alors que j’étais enfant. Il avait vu un tout jeune soldat condamné à mort, pleurant, refusant de marcher vers le poteau d’exécution, hurlant qu’il voulait vivre devant le peloton d’exécution constitué de militaires qui pleuraient aussi.
Le texte passera demain en séance dans l’hémicycle.
➡️ Ovation dans l’hémicycle, pour accueillir Rouslan Stephantchouk, président de la Rada d’Ukraine. Gérard Larcher justifie le caractère historique de cette venue en lançant « Votre cause est devenue la nôtre ! »
Le Président du Sénat a souligné que ce sont les agressions russes qui génèrent l’escalade.
En réponse, Rouslan Stephantchouk a manifesté la reconnaissance des Ukrainiens envers la France et témoigné : « Les Ukrainiens prennent leur Bastille. Ils se battent pour leur liberté ».
➡️ Débat sur Public Sénat face à ma collègue communiste Céline Brunin sur la réforme des retraites et l’Ukraine.
➡️ Entretien à mon bureau avec Abdourahma Yassin Mohamed, ambassadeur du Somaliland en France pour évoquer le passage d’une loi au congrès américain qui met en lumière l’importance de soutenir cette démocratie située dans la corne de l’Afrique. .
➡️ Participation à la réception de Son Exc. François Chihchung Wu, représentant de Taïwan en France, dans les salons du Bureau de Représentation de Taipei en France.
Devant les parlementaires venus en nombre pour célébrer le passage à la nouvelle année du Lièvre, François Chihchung Wu a rappelé la volonté de Taiwan au maintien du statu quo dans le détroit de Formose.
Le groupe d’amitié du Sénat France-Taiwan présidé par Alain Richard compte 40 membres soit autant que celui de France-Chine.
➡️ Diner de travail en l’honneur du président du groupe d’amitié Egypte-France du Sénat égyptien, Hani Neamtallah, organisé par Catherine Morin-Desailly, présidente du groupe d’amitié France-Egypte. Cela m’a offert l’opportunité de rappeler les différents colloques sur l’hydrodiplomatie pour le Nil que j’ai organisés à plusieurs reprises. Les conséquences liées à la mise en service du barrage de la Renaissance en Éthiopie restent un sujet de tension entre l’Egypte, l’Éthiopie et le Soudan.
➡️ Alors que je participais aux événements des groupes d’amitié, le Sénat votait pour l’inscription de l’IVG dans la Constitution. J’avais transmis des instructions à mon groupe pour voter en faveur du texte adopté par l’Assemblée nationale.
Une proposition de loi constitutionnelle doit être votée dans les mêmes termes par les deux chambres, puis soumise à référendum pour être adoptée définitivement.
J’avais exprimé de ce fait, dans mes instructions de vote, mon refus de voter l’amendement du sénateur (Les Républicains, LR) Philippe Bas qui proposait de changer la formulation du texte en substituant la notion de liberté à celle de droit.
Lors des débats en séance, par pragmatisme, les sénateurs attachés à la formulation votée par l’Assemblée nationale ont accepté d’évoluer sur ce sujet afin d’assurer un vote positif du Sénat sur le texte (167 voix contre 151). Ils ont eu raison !
Même si le texte voté n’est pas celui que je souhaitais, j’ai donc demandé que mon vote inscrit en « Contre » soit rétabli en vote « Pour » afin de respecter ma volonté initiale de vote favorable sur ce texte.
Le texte doit retourner à l’Assemblée nationale. Le chemin reste donc encore long avant d’inscrire le droit à l’avortement dans la Constitution.
Mais comme s’en est félicitée la sénatrice Mélanie Vogel dans son communiqué, une majorité politique pour introduire l’IVG dans la constitution est là.
C’est historique et je m’en réjouis.
Le conseil d’administration de l’Anefe que je préside a décidé, ce 30 janvier, de baisser la cotisation d’adhésion à 100 euros pour la 1ère année.
L’Anefe s’ouvre ainsi à de nouvelles écoles françaises à l’étranger pour créer de nouveaux services, tel qu’un guide d’évaluation de la qualité de l’enseignement fourni par ses membres, une aide au recrutement et à la formation d’enseignants, ainsi qu’une cellule de médiation pour la résolution de conflits.
L’activité d’aide à l’obtention de la garantie de l’état pour financer les investissements immobiliers des écoles françaises à l’étranger ayant été transféré à l’AEFE pour les nouveaux dossiers, l’Anefe gère le stock des emprunts en cours jusqu’à leur remboursement.
Une solution juridique pour reprendre une activité de conseil au financement est à l’étude.
L’objectif de l’Anefe est de mettre son expérience et ses moyens d’action au service de l’élan souhaité par le président de la république afin de contribuer au doublement des places dans l’enseignement français à l’étranger.
Ce 26 janvier, à l’invitation de l’ambassadeur de l’Inde en France et auprès de la Principauté de Monaco, S.E.M. Jawed Ashraf, et de Dr. Ghazala Shahabuddin, j’ai assisté à la réception à l’occasion du Jour de la République de l’Inde (Republic Day 2023).
Lors de son discours, l’ambassadeur a mis en valeur le partenariat stratégique entre nos deux pays dont nous célébrons le 25ème anniversaire.
Ce partenariat lui apparaît comme plus important que jamais pour faire face aux défis mondiaux, et incontournable dans leur stratégie indopacifique.
La vidéo réalisée par l’ambassade met en image l’intensité de la relation et la variété des partenariats dans de multiples domaines.
La présidence indienne du G20 cette année permettra de définir de nouvelles ambitions pour le G20 et notre partenariat stratégique bilatéral comme l’a souligné Anne-Marie Descôtes, secrétaire générale du MEAE, dans son discours.
FRANÇAIS DE L’ÉTRANGER & AFFAIRES ÉTRANGÈRES
. Deux législatives partielles chez les Français de l’étranger.
. Et après ?
. Davantage de Français à l’étranger
. Une visio sur les questions de sous
. Immobilier en France : une nouvelle obligation de déclaration
. UFE – Assemblée générale ordinaire
LE CLUB DES INDÉPENDANTS
. Amelie MALLET, conseillère des Français du Royaume-Uni, membre de l’Assemblée des Français de l’étranger (Galettes des Rois à Londres).
. Gwénola COUPÉ, conseillère des Français établis à Shanghai (Rencontre à l’AEFE).
LE BLOG D’OLIVIER CADIC
. Vœux de la Première ministre
. Port de Beyrouth
. Liban
. En circonscription en ISRAËL – Tel Aviv (11-13 janv. 2023)
Accueilli par Éric DANON, ambassadeur de France
Accompagné par Gérard POMPER, délégué consulaire pour Israël
. En circonscription au ROYAUME-UNI – Londres (19 janv. 2023)
Accompagné par Amelie MALLET, conseillère des FDE pour le Royaume-Uni et à l’AFE pour l’Europe du Nord
Le 24 janvier, j’ai eu le plaisir d’assister à la cérémonie de vœux de notre Première ministre, Élisabeth Borne, à l’attention des parlementaires.
“Notre premier défi c’est le plein emploi”, a affirmé Élisabeth Borne, en expliquant que c’est dans ce cadre qu’elle a présenté son projet pour les retraites, “car en travaillant progressivement plus longtemps nous pourrons préserver notre modèle social”.
Remerciant le parlement de “jouer pleinement son rôle de fabrique de compromis”, elle nous a appelés à “enrichir le projet dans les débats parlementaires”.
En effet, il était perceptible que les parlementaires présents étaient collectivement soucieux de contribuer à l’action réformatrice du gouvernement sur des dossiers fondamentaux, comme celui de garantir l’avenir des retraites.
Cette réception m’a permis d’évoquer la situation du Liban et le sort des Libanais avec Catherine Colonna, ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, en prolongement de notre échange lors des questions d’actualité au gouvernement de la semaine dernière (compte-rendu).
Le média Ici Beyrouth revient sur mon intervention lors de la séance des Questions d’actualité au gouvernement du 18 janvier où j’avais interrogé Catherine Colonna, ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, sur la situation au Liban (compte-rendu).
Extrait :
Mme Colonna a jugé “essentiel” que la lumière soit faite sur l’affaire du port, en rappelant que “la France reste disponible, et le Liban le sait, pour apporter toute aide nécessaire dans cette enquête”. “Justice doit être rendue, et les responsables de ce drame doivent rendre des comptes”, a-t-elle insisté.
Elle a par ailleurs réaffirmé la nécessité pour les responsables libanais de “dépasser le blocage politique actuel” afin de pouvoir élire sans tarder un nouveau président de la République.
Au terme de l’intervention de Mme Colonna, le sénateur Cadic a repris la parole pour rappeler que “pour beaucoup, aucune solution, économique, politique ou sécuritaire n’est envisageable au Liban tant que l’occupation iranienne du Hezbollah durera”. “Nous devons appuyer toutes les initiatives qui visent à rétablir la neutralité du Liban. Quatre-vingts pour cent des Libanais vivent sous le seuil de la pauvreté. Ne les oublions pas”, a-t-il conclu.
Ce 16 janvier, En qualité de président du groupe d’amitié France-Pays du Golfe, j’ai organisé une soirée d’au revoir pour S.E. Cheikh Ghazi Al Bahr Al Rawas à l’occasion de la fin de ses fonctions d’ambassadeur du Sultanat d’Oman en France. S.E.M. Fahad Al Ruwaily, ambassadeur d’Arabie saoudite, s’est joint à l’hommage, ainsi que Ahmad Almulla, chef de mission adjoint à l’Ambassade des Émirats arabes unis, et Nasser Al Khalifa, conseiller à l’ambassade de Bahreïn.
Étaient également présents mes collègues Hervé Maurey, président délégué pour le Sultanat d’Oman, Nathalie Delattre, présidente déléguée pour l’Arabie saoudite, et Pierre Médevielle, vice-président.
S.E. M. Ghazi Alrawas a remercié chaleureusement les membres du groupe d’amitié pour les excellentes relations entretenues avec celui-ci durant toute la durée de son mandat d’ambassadeur en France.
Ont été par ailleurs abordés divers thèmes, tels que le dynamisme de la région du Golfe et de ses différents pays, l’actualité du Conseil de coopération du golfe (CCG), la situation politique en Israël et au Liban et ses répercussions régionales, les problématiques sécuritaires ainsi que le conflit en Ukraine.
Enfin, ont été évoqués le projet d’une rencontre au Sénat du groupe d’amitié avec des représentants des pays du CCG, ainsi que les modalités d’un déplacement d’une délégation du groupe dans le sultanat d’Oman en 2023.
FRANÇAIS DE L’ÉTRANGER & AFFAIRES ÉTRANGÈRES
. Parcoursup : c’est parti.
. Pour demander des aides (futurs étudiants)
. Perte de la nationalité pour non usage : les conditions de la désuétude.
. Qu’est-ce que la possession d’état de Français ?
. Communication sur les réseaux sociaux des postes diplomatiques et consulaires – utilisation de la langue française.
. « Ambition pour la langue française et le plurilinguisme »
LE CLUB DES INDÉPENDANTS
. Nadine PRIPP, conseillère des Français établis en Suède (Suède a pris la présidence du Conseil de l’UE)
. Nicolas ARNULF, conseiller à l’AFE, conseiller des Français établis à Rabat (Maroc) (Prise de fonction du nouvel ambassadeur de France au Maroc, Christophe LECOURTIER)
LE BLOG D’OLIVIER CADIC
. Vœux 2023
. Enquête sur le port de Beyrouth. Question d’actualité au gouvernement (Catherine COLONNA)
. En circonscription au Liban – Beyrouth / Bkerké / Tyr / Naqoura / Deir Kifa (05-11 janv. 2023)
Accueilli par Anne GRILLO, ambassadrice de France et Julien BOUCHARD, consul général.
Déplacement préparé par Ghassan AYOUB, président du conseil consulaire à Beyrouth (Liban-Syrie), conseiller élu à l’AFE pour le Moyen-Orient et Nadia CHAAYA, présidente des Indépendants à l’AFE, élue pour la circonscription d’Asie centrale et Moyen-Orient, présidente du conseil consulaire à Djeddah-Sanaa (Arabie Saoudite-Yemen)
. Oman. Fin de fonctions pour S.E. Cheikh Ghazi AL BAHR AL RAWAS, ambassadeur du Sultanat d’Oman en France.
Question écrite – Communication sur les réseaux sociaux des postes diplomatiques et consulaires – utilisation de la langue française.
Dans une question écrite au ministre délégué notamment chargé des Français de l’étranger, j’ai demandé « si l’utilisation privilégiée du français par les postes s’étend également à leurs publications sur les réseaux sociaux ». En effet, dans une précédente réponse, le Quai d’Orsay confirmait que « toutes (les) communications à destination de nos communautés soient en langue française, et éventuellement accompagnées d’une traduction dans la langue locale ou en anglais, lorsqu’elle s’adresse à un public extérieur ». Constatant que des publications, par exemple sur Facebook, pouvaient être rédigées exclusivement en anglais ou en arabe, j’ai de nouveau interrogé sur la doctrine administrative.
« Ambition pour la langue française et le plurilinguisme ». Rappelant le plan « lancé dès 2018 » par « le Président de la République », le Quai d’Orsay souligne à nouveau que la « règle, à laquelle le ministre délégué demeurera très attentif, est naturellement celle de l’emploi de notre langue quand nos missions diplomatiques et consulaires s’adressent à nos compatriotes – et cela, quel que soit le support de communication, site internet ou réseaux sociaux. » Néanmoins, « s‘agissant des communications destinées à des publics étrangers et non francophones, les postes diplomatiques sont invités à s’adapter à leur audience et à faire le choix du plurilinguisme. (…) Ce plurilinguisme est une réalité et une fierté de notre réseau puisque nos postes s’adressent à leurs 12 millions d’abonnés en près de 60 langues à travers le monde. Des versions françaises sont généralement prévues, mais il peut arriver, du fait des spécificités des plateformes de réseaux sociaux (…), que ces communications se fassent uniquement dans une langue étrangère. » Le ministre assure toutefois que son administration est attentive à « ce qu’il soit fait bon usage de cette règle et que toutes les occasions d’utiliser la langue française, même avec des audiences marginalement francophones, restent exploitées autant que possible par nos ambassades et nos consulats. »
